翻译疑云

　　改革开放初期，黎小军（黎明 饰）告别女友小婷（杨恭如 饰）从天津（国语版中为无锡）来到香港讨生活，期望有天挣到大钱把小婷接来与之风风光光地成婚，没料想日子会比想象中的难熬许多。
　　黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘（张曼玉 饰）结识后，因为共同喜爱邓丽君，两人人在异乡的孤独都有了某种程度的缓解，并在交往的过程中生出了真爱，可是世事难料，两人最终无奈分手，黎小军成了小婷的老公，李翘跟了在黑社会做事的豹哥（曾志伟 饰）。然而因为邓丽君，两人的缘分并没到此为止。

　　九岁的尼古目睹了一起谋杀案.因为尼古的单身母亲科拉在和一名警察约会,所以她把她那极其烦恼的儿子托给朋友彼得.但是尼古不愿意说,因为被害者临死前求他不要找警察.开始科拉和彼得怀疑小男孩说的是否属实.但当被害者被找到,而且就是彼得警署的同事时,他们相信了他并不是在编故事.负责调查工作的是巴赫警官.他有一个非常私人的原因要在尼古描述出谋杀者的长相之前找到他.因为那个人正是巴赫本人.当巴赫差点就要杀了尼古和科拉时,他们得到了彼得的帮助.他把他们藏到了他父亲乡下的房子里.但就在他们刚到不久,科拉发现巴赫的人正在找他们母子.难道她相信了不该相信的人?

　　德查（辰塔维·塔纳西维 Chantavit Dhanasevi 饰）是一个性格非常腼腆的小伙子，平日里在职场上就犹如隐形人一般的存在。只有当同事的电脑发生故障时，他们才会想到这里还有一个会修电脑的德查存在。
　　一次偶然中，德查邂逅了名为努伊（尼塔莎·吉拉尤吉恩 Nittha Jirayungyurn 饰）的女孩。努伊的单纯和善良一下子击中了德查，令她坠入情网之中。然而，害羞的德查当然不会将自己汹涌的感情告诉努伊，而是选择将一切都默默的藏在心底。一场车祸中，努伊头部受伤，竟然患上了暂时性失忆症，仅仅失去了一天的记忆。德查得到了一个千载难逢的机会，他谎称自己是努伊的男朋友，两人之间的关系终于有了进展。

　　分别来自河南和贵州男孩（徐涛 饰）和女孩（冯丹滢 饰）是一对北漂，作为群众演员的他们在某个剧组相识，于是攀谈起来。老实木讷的男孩希望赚钱买房，风趣幽默的女孩则希望最终能够开一家自己的经纪公司。二人一见如故，同时出入多个剧组，经常以“哎”相称。隐隐约约之中，似乎有某种别样的情愫在彼此心间滋生。在一次夜归途中，女孩得知男孩老家有一个女朋友，她的脸上若有所失。此后他们再未相见，男孩只是听说，女孩搭上了副导演。没有开始，没有结束，男孩的北漂生活仍在继续，直到重逢……
　　本片为中国电影集团与优酷网联合出品的微电影系列《十一度青春》中的一部。

　　故事聚焦《纽约时报》女记者乔迪·坎托尔（佐伊·卡赞 饰）与梅根·吐赫（凯瑞·穆里根 饰），她们联手撰写了这个世代最重要的一篇报道，进而引发#MeToo运动，不但揭发了好莱坞数十年来默许的性侵真相，也永远改变了美国文化。
　　影片根据畅销书《她说：打破性骚扰的故事，帮助点燃了一场运动》（She Said: Breaking the Sexual Harassment Story That Helped Ignite a Movement）改编。

　　影片以长春市盲人按摩师、“吉林好人”“长春好人标兵”“感动朝阳人物”吴铁为原型，讲述了他助残、帮助自闭症儿童，奉献并克服重重困难追求自己的梦想——跳街舞的故事。
　　电影《盲舞》入围第七届温哥华华语电影节。

　　1949年的一声春雷，使那沉睡已久的雪山也幡然惊醒，古老而神秘的土地上酝酿着一场翻天覆地的变化。1950年的一天，位于四川西南的甘孜迎来了一支红色的队伍，解放军进驻此地，开始修建连接藏区和外部世界的川藏铁路。刚刚大学毕业的地质专业技术员李苏杰（苏有朋 饰）随军前来，一腔热情报效祖国。偶然的机会，解放军搭救了一个落水的贵族，在李苏杰的提议下，贵族释放了两个农奴，其中包括名叫达娃（居文沛 饰）的藏族姑娘。李苏杰不仅砸烂了禁锢她的锁链，也打开了她蒙昧闭锁的心灵。
　　在这片蓝天白云常在的圣地，革命版纯洁的恋情悄悄滋生……

　　11岁的男孩小杰（于坤杰 饰）自幼便和经营公路旅店的大舅（孙心福 饰）一家共同生活。小杰为了完成学校作业——制作一副“大海”主题剪贴画，渴望得到一本《海洋百科》图书。表姐（李蔓瑄 饰）原本答应为弟弟买书，然而大舅突遭车祸，真凶拒不赔偿，全家陷入麻烦之中。 小杰不忍为家人再添烦忧，决心通过自己努力得到图书。他穿行在城镇和乡村之间，游荡在现实与幻想边缘，少年与海的秘密翻涌浮现……

　　事情还从一间珠宝行被偷说起，警方很快就锁定嫌疑人--骑着单车，头戴白头巾的男子。然随着追查，发现嫌疑人数逐渐增加，这一切的一切，貌似都与一名叫伊克巴尔的人有关...。

　　imdb
　　Plot summary
　　Born in a small town in the countryside surrounding Pistoia, Adriana is an attractive young girl who counts on using her looks to go places in the entertainment business in Rome. Moving to the capital, she works first of all in a hairdressing salon, then in a small cinema where she manages to get a job working in fancy dress. Meantime, she socializes with young men of the upper middle classes, who take her to parties and out on the town with the sole aim of taking advantage of her. Adriana knows their game, but plays along. In the meantime, she meets an agent called Cianfanna, a modest money-grubber who introduces her to a journalist friend of his so he can write an article on her. Having thus launched her career in advertising, Adriana decides to go home to visit her parents. Once home, however, she is distraught to learn of the death of her sister. Returning to Rome, she takes acting lessons, but during one lesson she suddenly faints: she is pregnant, with no idea of who the father of her child is. The days go by and Adriana tries to forget about her pregnancy, while sleeping with an increasingly long list of lovers. And yet, despite the fact these encounters are often less than enjoyable, at one point she actually falls in love: his name is Antonio and he's a decent young man from a respectable family, but still in love with a former girlfriend he is unable to forget…

　　该剧根据真实故事改编，讲述日本被原子弹轰炸之后变成焦土的广岛街道上，路面电车恢复运行的故事。驾驶员是十五岁到二十岁，在电铁公司家政女校学习的少女们，她们代替前去战场的男人们负责车子驾驶和乘务工作，黑岛结菜饰演的雨田就是其中一位。阿部宽在剧中饰演电铁公司课长松浦明孝，他坚信电车运行能让广岛复活，努力在一个月之内让主要电车线路恢复运营。