碟中谍4

　　故事接上集，为了完成阎罗王（李政宰 饰）开出的条件，解怨脈（朱智勋 饰）与德春（金香起 饰）与凶悍的城主神（马东锡 饰）展开决斗。江林（河正宇 饰）也力劝一等兵（都暻秀 饰）公开秀鸿意外死亡的真相，就在阴间使者们试图完成任务的同时，千年前，他们生前的悲剧也将被逐一揭开…

　　方世玉（李连杰 饰）原是城中纨绔子弟，好打抱不平。一日，他闻说外省富豪雷老虎在次设下擂台，比武招亲，又听讲雷小姐貌美如花，遂前往比武招亲。当方世玉过赢准备打赢未来岳母李小环时，一阵风吹过，将台上坐着的小姐的盖头吹了起来，他发现竟是一名丑女时，马上故意认输，溜之大吉。
　　方世玉的母亲苗翠花（萧芳芳 饰）听说儿子擂台上败下阵，自觉颜面无光，于是化身方世玉的哥哥方大玉前往打擂，一举打败了李小环。岂料雷老虎当晚即派人来接方大玉成亲。世玉为救母亲，只有代替母亲前往雷家成亲。
　　母子两计划新婚之后趁回门的时候一起出逃，岂料方世玉的父亲方德回来了！

　　故事发生在遥远的1723年，那是吸血鬼与人类共存的时代，身为吸血鬼之王，卡甘（本·金斯利 Ben Kingsley 饰）凭借自己强大的力量和邪恶的本性将人类尽数驱赶，那些还未沦为吸血鬼们盘中餐的人类，只能如同蝼蚁一般躲藏在硫磺城之中。
　　即便是在这样一个黑暗的时代，依然有勇士为了自由和光明勇敢的斗争着，他们是名叫“地狱之火”的团体。为了得到更强大的力量，卡甘决定寻找吸血鬼祖先留下的法宝，这也意味着，一旦卡甘得手，人类的末日将真正来临，而在传说中，有一个名为莱恩（克里斯塔娜·洛肯 Kristanna Loken 饰）的神秘女人，她是唯一一个知道除掉卡甘方法的存在。