新闻编辑室第一季

　　John是一个纯粹的i人，每天窝在家里不出门写谜题书。一天晚上，嫂子突然订车把他接到家中，说他的警察孪生哥哥人间蒸发，请求他假扮哥哥进入警局找寻蛛丝马迹……像鱼离开水的John闹出不少笑话，但他的解谜天赋成功帮他破获一起又一起命案。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】

　　NBC即将在冬春档推出的新剧《The Cape》备受关注，以其华丽丽的演员阵中吸引了大批粉丝，特别是男粉丝的关注。
　　演员阵中包括曾出演《急诊室 ER》的男星David Lyons，他将主演男主角 Vince Farraday, 也就是超级英雄The Cape,而来自《宁静号 Firefly》的科幻女神Summer Glau将饰演Orwell, 一位勇敢地通过文字抨击恶势力的博客写手。同时，来自《真爱如血 True Blood》的男星James Frain将出演The Cape的死敌Peter Fleming，江湖人称Chess。
　　曾出演电影《美国丽人 American Beauty》的女星Mena Suvari将会客串该剧，出演Tracey Jerrod一角，绰号Dice。Dice的父亲是曾经是和Chess一起工作的物理学家，他发明的一项先进技术后来被Chess所盗用，Dice为此对其恨之入骨，重返棕榈城只为一报前仇。身为量子物理学家的Dice将利用自己本行的知识技能，在对局中步步领先，占尽优势。
　　《The Cape》将于2011年初开播。

　　探索狂野又奇妙的温哥华岛。在这里，从捕鱼的白头海雕到遨游在冰冷水域到海狼，海洋孕育万物生灵

　　苹果正式预定了首部纪录片剧集《家园》，共10集，Matthew Weaver（《冒牌家庭》《心碎度蜜月》）、Matt Tynauer（《华伦天奴：末代帝王》）、Corey Reese联合制作，带观众走进世界上最非凡的家庭建筑，揭开那些敢于想象和探索的建筑者们的幕后故事。

飞狼虚构的角色霍克（史特林费洛8231霍克Stringfellow Hawke），身分是飞狼原始试飞员之一，受雇于“某公司”（The Firm，实际上是负责制造飞狼的中情局分处），任务是将飞狼从它的原始设计者，莫飞（查尔斯8231亨利8231莫菲特）博士（Dr Charles Henry Moffett），手中偷回来。因为博士打算把飞狼卖给利比亚。然而成功夺回飞狼的霍克（史特林），却不打算把飞机还给中情局，而是以交出飞狼为条件要求山姆大叔（Uncle Sam，美国的昵称），让“某公司”去寻找他失踪的兄长霍辛金（Saint John）的下落。辛金是在参与越南作战时失踪（MIA）的。系列电视系列剧中也描写到美国政府一直亟于找出霍克（史特林），因为他老是用他藏在内华达沙漠“天神谷”中的新玩具耍得他们团团转。最终大天使与霍克（史特林）之间的交涉终于成立，CIA必须提供美国政府企图逮捕霍克（史特林）的相关情报，并协寻辛金的下落，而相对的，霍克（史特林）也必须适时出动飞狼，为CIA的作战助一臂之力 ……

　　Felicity Porter为了追寻高中时暗恋的男友Ben，放弃了去斯坦福医学院的机会，来到3000公里以外的纽约只为了和Ben在一起。可是Ben连Felicity的名字都不一定记得起。面对离开父母后独立的新生活，真实的展现了大学生活，及Felicity和她的新朋友们步入成年后面对人生的种种重大选择。

人们讲述了他们与反社会人格的朋友或家人比邻而居的可怕真实故事，这些人后来犯下了令人发指的罪行。

　　本周五美国ABC电视台宣布拍摄于西雅图一个教学医院这个医疗剧第15季将于明年回归。该剧第14季仍然为ABC电视台带来的强劲的收视，在电视网顶级大剧排行统计中最高位于18位。
　　令人遗憾的是，之前饰演艾普利（April Kepner）的莎拉·德鲁（Sarah Drew）和饰演亚莉桑娜（Arizona Robbins）的杰西卡·卡普肖（Jessica Capshaw）将会缺席第15季。

　《熊家餐馆》官宣续订第五季。

　　In the second season of El Cid, after the death of King Fernando, his sons Sancho, Alfonso and García became the kings of Castilla, León and Galicia, respectively. Urraca, lady of Zamora, will handle the threads of power and we will discover her darker side. The disputes between them will transform the Iberian Peninsula into a field of bloody battles. Ruy is knighted, but in the process he will have to sacrifice what he loves most to become a true hero.