葡萄牙百合网剧《舞娘情缘》Camila在人生中最糟糕的时候生活所迫到夜总会当了脱衣舞娘，第二天，有人又把她介绍给一个女总裁Lauren做秘书，Camila发现Lauren就是自己在夜店里见过的客人，她决定隐藏自己的夜店工作并欣然接受这份让她心动的工作，未曾想，惹出一系列闹剧。——橘里橘气译制组

　　Freeform宣布一口气续订新剧《#女子无畏# The Bold Type》第二及第三季，每季10集，另外Amanda Lasher将加盟剧组，代替原制作人Sarah Watson的位置。

　　在第三季最后，电话公司的爆炸是一个高潮，Netflix发布了一个预告，其中该系列剧的四个主角接受审问。
　　在新一季，Blanca Suárez、Ana Fernández、Nadia de Santiago和Ana Polvorosa所扮演的角色将在一个以提高妇女权利和自由为标志的时期经历日常生活中的改变。
　　在她们努力保持团结并维护友谊的同时，电话公司的员工将在女性已经获得投票权和公职权的情况下继续她们的女权主义斗争。
　　第四季的所有剧集将从8月9日开始在Netflix上播出。

　　接着第三季出乎意料的结局，在第四季，杰尼和帕特莉西娅必须建立新的权力制衡体系，与此同时，恩佐和瓦莱里奥需要巩固他们的帮派在那不勒斯市中心的统治地位。他们两方都将面临新的威胁与敌人。
　　为了保护自己的家人，杰尼必须做出很多艰难的决定。是时候改变了。他跳出自己熟悉的领域，投身商圈，尝试重建自己在帮派中的威信，在这个过程中，他将前往伦敦，以他的资产为赌注，试图赢得一场新的"赌局"，陪在他身边的，是他的妻子阿祖拉，她也日渐深入地参与到萨瓦斯塔诺帝国的事业当中。
　　格莫拉第四季，将为这部伟大的犯罪史诗谱写新的篇章！@深影字幕组

　　CBS续订《老爸有招》第3季。

　　这部多镜头家庭喜剧以当代为背景，讲述了科罗拉多州丹佛郊外的一个牧场上发生的故事。由阿什顿·库彻、伊丽莎·库斯伯特和山姆·艾里奥特担任主演。故事一开始，柯尔特（库彻饰演）结束了自己短暂而失败的半职业式橄榄球生涯，回到家乡，与父亲博（艾里奥特饰演）一起经营家族牧场。
　　在第 7 部分，柯尔特努力维持生计，并与分居的妻子艾比（库斯伯特饰演）和女儿重修旧好，而他的父亲在努力适应半退休生活以及以为上了年纪而出现的各种状况。与此同时，卢克（戴克斯·夏普德客串出演）回到丹佛，向他唯一的家人寻求宽恕。

　　Corinne Kingsbury负责的《亲人 Fam》讲述女主的同父异母妹妹Shannon（Odessa Adlon饰）为了逃避父亲给她定下的未来规划，因而突然跑到与女主及她未婚夫的二人安乐窝同住。Nina Dobrev饰演女主Clem，其余主演包括Brian Stokes﹑Brian Stokes Mitchell及Sheryl Lee Ralph。

　　该剧讲述了一群橄榄球员的职业生涯与私人生活。巨石强森在剧中出演一名退役的橄榄球员。夏天看这部剧再合适不过，肌肉、热血、沙滩、美女、名利场无不让人热血沸腾。激情与汗水齐飞，权力与欲望交融，HBO此剧大有看齐《嘻哈帝国》的野心。

CBS一口气宣布续订6部正剧，包括《#反恐特警组# S.W.A.T.》第3季。

 Eight friends, all in a stable relationship, decide to venture into a game of sexual discovery by exchanging couples while trying to free themselves from their daily routine and add a spicy touch to their love life.

　　本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失踪者……

　　亚茨拉斐尔（迈克尔·辛 Michael Sheen 饰）是守卫城门的天使，而克劳利（大卫·田纳特 David Tennant 说）则是堕落的恶魔。两人几千年来都一直隐姓埋名生活在人间，并且通过不断的尝试，在天堂和地狱之间建立了井水不犯河水的互惠互利的关系。
　　克劳利奉撒旦之命，将婴儿敌基督送到修道院，同美国外交官的新生儿做交换，当敌基督长到11岁时，就是世界末日来临之时。为了防止世界被毁灭，亚茨拉斐尔和克劳利决定通过影响这个孩子的善恶观念来避免世界的终结。在努力了11年之后，两人震惊的发现，他们竟然弄错了对象，而真正的敌基督此时生活在一个名为塔德菲尔德偏僻小镇中。

　　The constant comments on single life of 30 year old Johanne and society's expectations of the perfect family Christmas finally gets to her. Johanne starts a 24 day hunt for a partner to bring home for Christmas.

　　Netflix原创的意大利剧集，改编自小说《致命信条》，2015年曾被改编成电影，剧集时间点的设定比小说早了几年。本剧呈现丰富的动作、剧情和犯罪元素，囊括了政治、宗教、黑帮三股势力的强强对决，以充满震撼力的十集演绎出二十天的动乱。剧集背景设定在罗马的犯罪惊悚剧集，描述教廷、国家、组织犯罪、地方帮派和房地产开发商之间如何发生冲突，以及如何在追求权力的过程中模糊了合法与非法之间的界线。故事核心是三名背景、野心和热情各异的年轻男子，他们为了实现内心最深处的欲望而必须缔结联盟。

　　让我们揭开帷幕，聚焦每晨陪伴大众迎接新一天的新闻主播，走近早间新闻节目的台前幕后！
　　剧集由詹妮弗·安妮斯顿、瑞茜·威瑟斯彭和史蒂夫·卡瑞尔领衔主演，以大胆直接的拍摄手法透视当代职场百态。

　　Cinemax宣布预订由林诣彬执行制片﹑导演，以及《黑吃黑 Banshee》主创Jonathan Tropper当编剧，从李小龙所写项目当灵感的试映集《龙战士 Warrior》。该试映集背景在美国内战后，旧金山的唐人街；《龙战士》讲述一个年轻﹑从中国远道而来的武术达人， 发现自己卷入了唐人街的血腥战争中。
　　《龙战士》是李小龙生时用了多年研究的项目，但最终并没有制作及发表，是他的女儿李香凝在收拾他的遗物时发现大量关系本计划的手稿，后来她在15年联同制片公司向Cinemax销售该计划。

　　Amazon宣布续订《#诈欺担保人# Sneaky Pete》第三季，并会在下周于洛杉矶开机拍摄。

　　欢迎走进iTunes大热真实罪案播客的台前幕后。
　　19年前关于伯曼入室谋杀案的两篇调查报道，让时任《纽约时报》记者波碧·帕内尔（屋大维娅·斯宾塞 饰）声名大噪。现如今面对受害人女儿证词受人教导的新证据，主持热门真实罪案播客的她良心难泯决定重启调查——当年17岁入狱服刑至今的沃伦·凯夫（亚伦·保罗 饰）到底是否真如其母所说的那样清白无辜蒙冤受过？