现代误译

　　In the land of Kuruda, warriors with magical powers and incredible fighting skills battle for the ultimate prize: the title of Sevaar, the strongest warrior in the land. Elle Ragu, nicknamed Shadow Skill, is the newest Sevaar to emerge, but that doesn't make her life any easier. Teaching her "little brother," Gau, how to be a warrior, fending off assassins from other kingdoms and thwarting enemy invasions is hard enough, but her biggest challenge will be paying off her drinking debts.
　　影技的故事发生于一个叫做阿修利瓦纳的国家，阿修利瓦纳自远古以来就被一种神秘的力量保护者，又被称作圣王国。圣王国的中心是悬浮要塞圣都朱利亚涅斯，受到四王都的保护。所谓四王都，指的是北方的利奇多亚、西方的菲鲁西亚、东方的奇修拉那以及南方的克鲁达。在圣都朱利亚涅斯居住着圣女王莉鲁贝尔托罗比裘，圣女王直接接受圣力，肩负着圣国的存亡。故事中因为圣力的枯竭，莉鲁贝尔托罗比裘也重病不起，为了拯救阿修利瓦纳，不得不向同样继承圣力的月之女王月利珊布拉借助力量。

　　《游戏王》动画版，首先于1998年4月4日在日本的朝日电视台播放，共有27集，于1998年10月10日完播，是真正意义上的第一部游戏王动画。主要讲述漫画前期的黑暗游戏（闇のゲーム)，直到第一次打莫良RPG为止，声优阵容超强。

　　铃木入间（村濑步 配音）被双亲卖给了魔王沙利文（黑田崇矢 配音），没想到沙利文因为没有子孙后代，所以对身为人类的铃木非常的溺爱。随着铃木渐渐长大，沙利文将他送进了恶魔学校巴比尔斯里深造，想要这所充满了恶魔的学校里生存下去，铃木的首要任务就是隐藏好自己的人类身份。
　　大大咧咧冒冒失失的瓦拉克（朝井彩加 配音）、外表御姐内心少女的阿萨兹勒（早见沙织 配音）、看上去很聪明其实是个笨蛋的阿斯莫德（木村良平 配音）、拥有强健的体魄和大条的神经的萨伯诺克（佐藤拓也 配音），个性温柔而又善良的铃木很快就在学校里交到了好朋友。

　　《物语系列 外传季&怪物季》包含了「愚物语」、「业物语」、「抚物语」、「结物语」等番外篇,以及「忍物语」、「宵物语」、「余物语」、「扇物语」、「死物语 上」、「死物语 下」等怪物季篇章。这些故事将描述女主角们的后日谈,以及男主角阿良良木历的大学生活。

　　雏见泽是一处坐落在群山环绕之间的僻静村庄，淳朴的民风使得这个古老的村庄一直以来都保留着祖先时代的祭祀习俗，称为绵流。昭和58年的一个夏天，这个村庄迎来了一个新的居民：少年前原圭一（保志总一朗 配音）。新的环境让圭一有些不太能适应，但在结识了温柔的龙宫礼奈（中原麻衣 配音），活泼的园崎魅音（雪野五月 配音），外表孱弱却内心坚强的北条沙都子（金井美香 配音）和古手梨花（田村由里香 配音）后，新的生活很快便如火如荼的展开了。
　　随着时间的推移，一年一度的绵流祭奠即将开始，然而在此热闹之际，圭一却听闻了一些雏见泽不为人知的过去，以及历年来绵流祭奠所带来的，一人失踪一人死亡的被称为“神隐”的恐怖事件。这些传闻是虚是实？过往单纯快乐的生活是真是假？作为一名“外来者”，前原圭一出人意料的逐渐接近了某个重大事件的真相。

　　山田今日（坂本真绫 配音）和山田明日（金田朋子 配音）是一对感情十分要好的姐妹，虽然母亲早逝，可在父亲的关爱下，姐妹两人的生活尚且可以说是无忧无虑。可是，自从父亲背负了大笔债务人间蒸发后，美好的生活结束了，山田家陷入了水深火热之中。
　　为了维持生计，今日干起了派送报纸的兼职，同时，勤劳懂事的明日小小年纪就担负起了家里的家务事宜，并利用一切机会赚取外快补贴家用。姐妹两的日子过得很辛苦，幸运的是，在她们周围，陪伴着一群善良又热情的朋友们。面冷心热的房东林源三（麦人 配音），小说家邻居三枝兰子（平松晶子 配音），大龄剩男一之仓正男（岸尾大辅 配音），所有的人都尽其所能的帮助这对贫穷的姐妹。善意和爱心在这个小镇上传递着。

该剧是由2006年10月号的月刊GFantasy开始连载的日本漫画，第一季于2008年播出，第二季于2010年播出。                                    
                               　　故事的舞台是一个与19世纪的英国风格相似的平行世界。配上华丽的服装，浓郁的英伦风情，给观众带来极大视觉享受。侍奉凡多姆海伍家的当家人夏尔·凡多姆海恩的管家塞巴斯蒂安·米卡利斯，其真实身份是恶魔。夏尔用灵魂作为代价与之订下契约。作为恶魔，他的目的是为了获取夏尔最纯洁的灵魂。作为执事，他又给予夏尔最细微的照顾。这是一个执事与主人的故事，其中也不乏惊爆的笑料，和各种奇怪的杀人事件。最后，塞巴斯蒂安是否能顺利收取夏尔的完美灵魂？

　　虽然不是勇者却被卷入勇者召唤，进入了异世界的入间巧。女神给我“卷进来的道歉”，是可以得到自己喜欢的技能的权利！以朴素的生产能力，希望与战斗无缘而温和的异世界生活——当然，给予的技能“炼金术”其实是从圣剑到空中飞行的船是超最强的技能……！因为意外的事而得到的精心的技能，在生意中赚钱，在战斗中无双状态！？最强（？）炼金术师之壶的异世界冒险谭，期待的滑稽故事！

　　结月（钉宫理惠 配音）是一个平凡的女子高中生，一天，在机缘巧合之下，她被手机传送到了一个名为“神牙”的世界之中。在那里，狼人和吸血鬼们同人类生活在一起，拥有着特殊血脉的姬神子维持着这个世界里的和平与平衡，但是有一天，姬神子莫名其妙的失踪了，天平开始倾斜，与此同时，名为厄魔的魔物接二连三的出现，整个世界处于崩塌的边缘。
　　在这里，结月遇见了名为丰臣秀吉（花江夏树 配音）的武将，被其所救，很快，丰臣秀吉就发现，在结月的血中，存在着能使月牙族觉醒的神秘力量，之后，武田军、上杉军、真田君等各派人马都知道了结月的秘密，结月成为了他们争夺的对象。

经过连番精彩激烈的关东霸权之争，继承了三国武将灵魂的斗士们总算迎来了短暂的休憩时刻。在此期间，孙策伯符率领南阳学院的伙伴们前往京都进行名为“集锷旅行”的修行之旅。此行的目的，是为了让大家在全日本灵力最强的京都为各自的勾玉补充灵力。一次意外，让刘备玄德的成都学院和曹操孟德的许昌学院卷了进来，三国势力在京都拉开阵仗。与此同时，京都还盘桓着继承了日本战国武将魂魄的斗士，他们灵力的来源不是勾玉，而是刀之锷。新的战场，新的对手，全新的战斗就此拉开序幕……                                    
                               　　本片为根据塩崎雄二原著漫画《一骑当千》改编的动画首次独立发行的OVA作品。

　　“我被冥界拉黑了，所以死不了。”因为某种原因，他被冥界禁止入内，无法回归冥界。为了回到冥界，他开始将幽灵拥有的“灯火”收集到自己的灯笼里。这个神秘的“自称仙人”——鼹鼠（百暗桃弓木），行踪诡异。据说，遇到他的人会开始看见一些奇怪的事物……

　　【ニコ直オリジナル特典】
　　「勇者アルバ」ラバーストラップ
　　「戦士ロス」「魔王ルキ」に続き、主人公の「勇者アルバ」が遂にラバーストラップ化!!
　　ニコニコ静画人気作品「戦勇。」第2期がTVアニメになって登場!
　　ヘタレ勇者×ドS戦士 本格ギャグファンタジー開幕!
　　■Blu-ray&DVD 第3巻 共通初回特典
　　ニコニコチャンネルTVアニメ「戦勇。」#14～19永久視聴権
　　※シリアルコードチケット付
　　■Blu-ray&DVD 第3巻 共通特典
　　<封入特典>
　　①特製サウンドドラマCD
　　「女子湯トーク」、「男子湯トーク」、「鮫島さんの人生相談」
　　脚本……横手美智子
　　出演……中村悠一、茅野愛衣、鈴村健一、中田譲治、櫻井孝宏、上田燿司、内山夕実、加藤英美里、杉田智和、寺崎裕香
　　②8Pブックレット(田澤 潮、茅野愛衣インタビュー収録)
　　<映像特典>
　　①完全新作OVA「執事長のたび　その2」(脚本:横手美智子)
　　②第1期総集編
　　③コメント付再生機能(ON/OFF可)
　　<音声特典>
　　オーディオコメンタリー
　　(下野紘、中村悠一、茅野愛衣、山本寛)
　　■ジャケットイラストは新規描き下ろし